Kiseki Films
KIS 94044 Sub
Cert
AD Vision US
VHSR/001 Sub
Cert:
|
Rei Rei (The Sensual Evangelist)
Kaguya is a mysterious woman. Living with her
manservant, Pipi, in a lonely, remote dwelling of
unknown location, she tries to solve the woes of
the world to keep the moon from drifting further
from the Earth. To do this, she seeks out the
souls of those in pain and tries, through the use
of some fairly powerful incantations and a
sometimes twisted sense of humour, to ease the
problems troubling them.
The two part OVA starts with "First
Night", the story of Tanaka and Ikuko. It's
Ikuko's birthday and Tanaka wants to take Ikuko
out. He even buys her flowers for the occasion,
but is greeted with cruel words and cold
rejections. Seemingly Ikuko regards boys as a
nuisance. It gets worse for Tanaka when first he
is introduced by Kaguya to the object of Ikuko's
desires, a lady doctor that had once been a
tutor, then when Ikuko collapses in a restaurant
and is rushed to hospital, her "lover" fearing
for her life. But love isn't all it seems, at
least not on closer examination of Ikuko and
Manami, and Tanaka will have much to bear before
he can hope to resolve things.
"Second Night", and Satoshi is having
problems. Yes, he loves Mika, but he is nervous
around women. His chance encounter with Kaguya in
a fortune-telling booth proved that much! However
it gets worse when his latest "date" with Mika, a
trip to a planetarium, turns out to be not to
Mika's liking. Rejection is at hand and Kaguya
now has to find a way of getting the two back
together again. Problem is that unless Satoshi
can be cured of what ails him, this isn't very
likely! This episode features about 25 seconds of
cuts involving "naughty tentacles", which were in
the Kaguya/Pipi in the video game section,
including the immortal phrase from Kaguya...
"It'll never fit up there!"
The Gigolo(Dochinpira)/Rei Rei DVD (UK)
Kiseki Films PAR 61030 (Cert: both)
The two titles appear on the single DVD as they
appeared originally on VHS. The Gigolo is
dubbed into English, which Rei Rei is
subtitled Japanese. The subtitles are on the
video stream and must have been taken from the
master used originally to create the VHS release,
and the cuts are identical to the VHS versions.
Although the pairing of these titles seems only
natural, the difference in years between the
releases by Kiseki is considerable, and the
titles are not without their drawbacks. Indeed The Gigolo
is not a particularly brilliant work, with some
questionable art, a storyline that lurches on
occasion and some truly awful lines that would
probably not look out of place on a Johnny
Bravo short. Rei Rei suffers at the
hands of an ancient subtitle machine that last
saw action in the 70's at the BBC doing French
movies, some heavy handed chopping courtesy of
the BBFC and a story that goes nowhere, but is a
little more enjoyable to watch than it's partner
on this disk. The DVD itself has obviously been
done on the cheap, the titles and the navigation
as basic as you can go without discarding the
index altogether, though the picture quality is
reasonable.
Please note that the subtitles and cuts seen
on the UK releases are not reflected in the AD
Vision US release which has far less cuts and a
less prudish translation. See? It does
happen!
Review by Chika,
01-Apr-2000
Site written and maintained
by Chika.
|